No Va

It was suggested that the Chevrolet Nova would not sell in Latin America, as no va means "it doesn't go" in Spanish. Do you suppose that the Japanese will have a similar problem, now that Toyota means "it won't stop" in English?